平安時代の息吹に触れる
驚くほど自然な形でビジュアル化された源氏物語の世界へ
「源氏物語」は数えきれないほど映像化され、現代語訳されてきた。マンガ化もこの作品に留まらない。日本人の感性が独自の成熟を見せ始めた平安時代の息吹に触れる事は日本人として必須の教養だろう。しかし原文のさまざまな理解をするには現代人には難しすぎる。本作はマンガとして読ませる苦労をあらわにせずごく自然に源氏物語の世界をビジュアル化し、原作以上の感動を与えてくれる。
みなさんのご意見、ご感想をTwitterでお待ちしています。
推薦コメント
「源氏物語」は数えきれないほど映像化され、現代語訳されてきた。マンガ化もこの作品に留まらない。日本人の感性が独自の成熟を見せ始めた平安時代の息吹に触れる事は日本人として必須の教養だろう。しかし原文のさまざまな理解をするには現代人には難しすぎる。本作はマンガとして読ませる苦労をあらわにせずごく自然に源氏物語の世界をビジュアル化し、原作以上の感動を与えてくれる。
里中 満智子(マンガ家 / マンガジャパン代表)